《西遊記：齊天大聖孫悟空前傳(中英文讀本：中級)》

在中國小說裡有一隻很奇特的猴子，他就是齊天大聖孫悟空。他雖然是從石頭裡蹦出來的，可是他的功夫卻很厲害。他是如何學會神奇的七十二變？如何大刀斬死魔王？最後又如何獲得他的武器─金箍棒？喜愛孫悟空的你，絕對不可錯過這個精彩的故事。

In the famous Chinese novel, Journey to the West, there is an extraordinary Monkey King. Although he was born from a rock, his kung fu skills were incredible. How did he learn the art of 72 metamorphosis？How did he defeat the evil king？And finally, how did he obtain his most powerful weapon - the golden needle？If you are a lover of the Monkey King, you certainly don’t want to miss this exciting story.

• 
  
  

  作者介紹

  
  
  
  
  劉靜宜
  
  逢甲大學中文所博士，目前在國立暨南國際大學華語文教學研究所工作。劉教授從事外籍生教學有十多年的豐富經驗，曾在逢甲大學語言中心、中興大學、僑務委員會華文教師研習班等授課，另外也曾獲得中華扶輪社教育基金會論文獎、華嚴蓮社趙廷箴孝慈論文獎、逢甲大學「學生優秀作品數位典藏計劃」指導教授紀念牌等。
  
  

西遊記：齊天大聖孫悟空前傳(中英文讀本：中級)－目錄導覽說明

• 第一章奇特的猴子王
  第二章神奇的七十二變
  第三章大刀斬死魔王
  第四章龍宮尋求武器
  第五章金箍棒大鬧龍宮
  討論
  
  

編者的話

我們是麥荷(Heather McNaught)，一個學中文已經很多年的學生，和齊玉先(Ocean Chi)，一個很愛教中文的老師；我們是「中文讀本」的主編。我們很希望你會喜歡「中文讀本」這套書。這兒的故事有：傳統故事 (traditional stories)和原創故事(original stories)。

學習語言不是只要學習文法和生詞，也要學習那個國家的文化，他們有意思的故事是什麼？有名的人是誰？平常的生活跟你一樣不一樣？如果你是正在學習中文的學生，你應該會對華人社會和中華文化有興趣，也想多知道一些中國人的故事。

你一定已經學會了很多中文詞語，想多看看一些中文書，問題是你找不到好看的書可以讀，對不對？讀那些寫給小朋友看的書，沒意思；看那些寫給中國人看的書，太難了，看不懂，怎麼辦？那麼，選這套書就對了，因為這套書就是寫給外國人看的。書裡面用的都是比較簡單的中文，用較容易的語法來寫的。而且這套書的故事不是寫給小朋友的，是寫給大人的，所以你一定會覺得故事很有意思。

看完這本書，你的中文一定會更好，肯定會學到一些新的東西，知道更多中國人的故事。

喜歡這本的話，就再看一本吧！祝你讀書愉快，中文學得越來越好！

語言：中文繁體
規格：平裝
分級：普級
開數：25開15*21cm
頁數：40

出版地：台灣